The work was reviewed in February 1802. French and German translations followed in 1803, and a second edition in 1819. The novel was reproduced in facsimile by Arno
in 1977.
Garside, Peter et al., editors. The English Novel 1770-1829. Oxford University Press, 2000, 2 vols.
No original has been identified; scholar Carol Markham
assumes that the translation claim is itself fictitious. A facsimile appeared in a series from Arno Press
in 1977 with a forward by Devendra P. Varma
and...
Publishing
Rose Allatini
Despised and Rejected was reprinted by Arno Press
of New York in 1975, and in London as one of the Gay Modern Classics series in 1988.
The title-page gave her name as Maria Regina Roche. A Philadelphia edition and French translation followed the next year, and a German translation appeared the year after.
Garside, Peter et al., editors. The English Novel 1770-1829. Oxford University Press, 2000, 2 vols.
2: 122
More recently this novel was...
Textual Production
Emmuska Baroness Orczy
This reached another edition in 1913, another (in Cassell's Popular Editions) in March 1926, and another (from Arno Press
of New York in their Literature of Mystery and Detection series) in 1976.
Textual Production
Charlotte Dacre
Again CD
's title-page gives her name, but says she is better known as Rosa Matilda.