Among the earliest of Sappho
's translators into English was Anne Finch
; among recent translators is Mary Barnard
, 1958. Stevie Smith
declined to take her on. Finch chose to render not a love-poem...
Reception
Vernon Lee
One of the first and most appreciative readers of VL
's work was John Addington Symonds
, a leading cultural historian of the time. Her book also brought her the notice and friendship of other...
Textual Features
Vernon Lee
Here she forgoes a chronological structure in favour of ordering her eclectic subjects (such as ancient sculpture, medieval love poems, Elizabethan plays set during the Renaissance) in an eclectic manner. In this way she imitates...
Richards, John Morgan, and John Oliver Hobbes. “Pearl Richards Craigie: Biographical Sketch by her Father”. The Life of John Oliver Hobbes, J. Murray, 1911.
31
In Dante and Botticelli she argues from her two Italian examples that the best possible training for...