Her adult apprenticeship was less auspicious. Early in her marriage she antagonised her husband
by outshining him when Swift
set them to compete at translating odes by Horace
. Shortly before her departure, alone, for...
Theme or Topic Treated in Text
Jane Collier
Distinct from other contents of the book are complete texts by JC
, transcribed and dated: a commentary on Horace
' Ars Poetica, November 1749; Sallys & Jennys Emblem (1754) concerning the Cry (discussed...